A Capella a lancé ce jour la 9e édition de la formation des codeurs/codeuses-interprètes en langue parlée complétée (LPC), en collaboration avec la Haute école de travail social et de la santé Lausanne (HETSL). Elles sont 13 participantes, venues des cantons de Vaud, du Valais, de Genève, de Fribourg et même de Zurich ainsi que de France voisine, à s’être lancées dans cette formation en cours d’emploi. Leurs profils sont des plus variés: enseignantes, traductrice, mamans de jour, directrice de crèche, cheffe d'entreprise, responsable culturelle, toiletteuse canine, étudiantes en enseignement… A Capella leur souhaite plein succès dans leur formation et se réjouit de les accueillir d’ici quelque temps parmi ses collaboratrices!

Comme chaque année, A Capella était présente au Forum des prestataires de l'Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud (OAI-VD), qui s’est tenu ce 13 mai à Vevey. Nos deux responsables du Service d'aide à l'intégration (SAI) pour les cantons de Vaud, Gaëlle Brändli et Florence Ferran, ont pu présenter les prestations de la fondation, répondre aux questions des conseillères et conseillers AI et d'échanger avec les autres prestataires présents à cette journée.

La Radio Télévision Suisse (RTS) a rediffusé ce matin le sujet que l'émission «On en parle» avait consacré à la langue parlée complétée (LPC) en janvier dernier. Marylène Mick Chevallay, codeuse-interprète en LPC et responsable de notre Service d'aide à l'intégration (SAI) sur Genève, répondait aux questions de Laurence Froidevaux.

Écouter l’émission

Pour promouvoir la formation de codeur/codeuse-interprète en langue parlée complétée (LPC), A Capella a réalisé plusieurs courts témoignages vidéos de personnes exerçant cette profession. À découvrir sur la chaîne YouTube de la fondation!

Le Centre de recherche en neurosciences de Lyon (CRNL) mène un projet unique au monde dans le domaine de la surdité. Baptisé KIDTRAIN, ce projet vise à favoriser la rééducation auditive des enfants sourds équipés d'implants cochléaires. Pour ce faire, les chercheuses et chercheurs utilisent un jeu de réalité virtuelle qui apprend aux enfants à mieux localiser les sons dans l'espace, améliorant ainsi leur capacité auditive et leur interaction avec l'environnement. La Radio Télévision Suisse (RTS) en parlait aujourd’hui dans son émission CQFD.

Écouter l’émission

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale de l’audition. Promulguée par l'Organisation mondiale de la santé (OMS), elle vise à sensibiliser aux moyens de prévenir la surdité et les déficiences auditives, ainsi qu'à l'importance de prendre soin de ses oreilles et de son audition. Or, on estime que plus d’un milliard de jeunes à travers le monde sont confrontés au risque d’une perte auditive permanente en raison d’une exposition prolongée à des sons de forte intensité... Il serait peut-être temps de laisser les écouteurs dans le placard.

Mako, le petit singe bleu, est de retour avec deux nouvelles devinettes en langues parlées complétées anglaise (cued speech) et allemande (LaPC ou Ergänzte deutsche Laut-Sprache, EdLS). En aidant Mako à trouver l’animal-mystère, les enfants sourds et malentendants entraînent leur apprentissage des langues étrangères. Rendez-vous sur notre chaîne YouTube pour les visionner!

Ce matin, il était question de langue parlée complétée (LPC) sur la Radio Télévision Suisse (RTS). En effet, Marylène Mick Chevallay, codeuse-interprète en LPC et responsable de notre Service d'aide à l'intégration (SAI) sur Genève, était au micro de l'émission «On en parle» pour présenter la LPC et la fondation.

Écouter l’émission

Comme tous les ans, A Capella a répondu présent à la soirée de réseautage organisée par l’Association suisse de parents d'enfants déficients auditifs (ASPEDA) à Berne. Ce moment est l’occasion de consolider les liens entre les différents acteurs du domaine de la surdité en Suisse. Il permet aussi d'échanger de manière formelle et informelle sur les activités de chacun.

Voici une bonne nouvelle pour commencer l’année! À compter de ce jour, les personnes sourdes en recherche d’emploi pourront bénéficier de la prise en charge des prestations de codage-interprétation en LPC dans le cadre de leur processus de candidature. L’office de l’assurance-invalidité du canton concerné assure le financement de ces prestations suite à la mise à jour du point 1032.1 de la «Circulaire concernant la remise de moyens auxiliaires par l’assurance-invalidité (CMAI)» de l’Office fédéral des assurances sociales (OFAS).

La Fondation A Capella vous souhaite de belles fêtes de fin d’année et une année 2025 lumineuse!

Un nouveau court-métrage pour les enfants, codé en langue parlée complétée (LPC) et sous-titré, a rejoint les films de notre chaîne YouTube. Dans «Trop petite», Alessia cherche à trouver des partenaires de jeu. Mais en vain! Jusqu’au moment où...

Désormais, vous pouvez suivre toute notre actu sur notre page LinkedIn. Après YouTube, nous nous lançons sur ce réseau social afin de donner plus de visibilité à nos activités et surtout à la langue parlée complétée (LPC). Nous souhaitons aussi élargir par ce biais notre réseau et nos interactions avec les autres acteurs du domaine de la surdité. Suivez, réagissez, commentez!

Notre chaîne YouTube compte une nouvelle playlist, «Grandir avec la LPC». Son objectif: donner la parole à des personnes vivant avec une déficience auditive et à leurs familles. Pour le premier épisode de la série, nous plongeons dans l’univers d’Eloan, 8 ans, atteint de surdité et appareillé. Sa mère et lui racontent comment la langue parlée complétée (LPC) les aide au quotidien. Ils expliquent aussi l’importance de la codeuse-interprète en LPC qui accompagne Eloan depuis qu’il est tout petit. Une vidéo intégralement codée en LPC.

A Capella, en collaboration avec la Haute école de travail social de Lausanne (HETSL), lance une nouvelle édition de la formation de codeur/codeuses-interprète en langue parlée complétée (LPC). Démarrage prévu en mai 2025. Si vous vous intéressez à la surdité et souhaitez contribuer à l’intégration des personnes vivant avec une déficience auditive, jetez un œil au flyer de cette formation.

A Capella a constaté que les adultes vivant avec une surdité ou une malentendance ignorent parfois les prestations de codage-interprétation en langue parlée complétée (LPC) qu’ils peuvent solliciter pour faciliter leur quotidien. C’est pourquoi la fondation a édité un dépliant compact avec toutes les informations utiles.

Découvrir le dépliant

Qui suis-je? Le petit singe bleu Mako revient dans deux nouvelles vidéos avec ses devinettes en langues parlées complétées anglaise (cued speech) et allemande (LaPC ou Ergänzte deutsche Laut-Sprache, EdLS). En aidant Mako à trouver l’animal-mystère, les enfants sourds et malentendants entraînent leur apprentissage des langues étrangères.

Panorama 2023, le rapport annuel d’A Capella, vient juste de sortir de presse. Il présente en quelques pages, assorties de nombreuses images et infographies, les événements qui ont rythmé la vie de la fondation durant l’année écoulée.

Lire le rapport annuel

Après la brochure destinée aux parents d’enfants entre 0 et 4 ans vivant avec une déficience auditive et aux professionnel·le·s les accompagnant, voici trois nouvelles brochures. Elles s’adressent cette fois respectivement aux parents d’enfants à l’école obligatoire (4-15 ans), aux jeunes en formation postobligatoire ou professionnelle (+16 ans) et aux adultes, de même qu’aux professionnel·le·s qui les accompagnent.

Découvrir les brochures

A Capella enrichit sa playlist «Rencontres codées» avec une nouvelle vidéo. Ce troisième épisode parle d’architecture inclusive avec Delphine Quach, titulaire d’un master en architecture de l’EPFL et cofondatrice de Kamishibai Architectes, elle-même atteinte de surdité. Aux côtés d’Hadja a Marca-Kaba, l'une de ses clientes vivant avec une surdité, elle explique comment quelques aménagements peuvent faciliter le quotidien des personnes sourdes et malentendantes.